有一天，毕作有宴请卸职返乡的尚书王焕祥，要蒲松龄作陪。席间，王焕祥提出行令助兴，大家议定了韵律不限，但必须三字同头，三字同旁，输者罚酒一杯。

　　毕作有举杯道：“三字同头左右友，三字同旁沽清酒；今日幸会左右友，聊表寸心沽清酒。”王焕祥乜斜了须发如丝的布袍寒儒蒲松龄一眼，傲然接令吟：“三字同头官宦家，三字同旁绸缎纱；若非大清官宦家，谁人配穿绸缎纱。”蒲松龄知道王焕祥是一个巧取豪夺的贪官，冷冷一笑接令说：“三字同头哭咒骂，三字同旁狐狼狗；山野声声哭咒骂，只因道多狐狼狗。”王焕祥听了，面红耳赤，但又不好发作，只好推说不胜酒力而悻悻离去。不久，蒲松龄就辞幕归里，在家乡做塾师维持生计，开始了《聊斋志异》的创作。